Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Taksirle orman yangınına neden olan sanıkların eyleminin 6831 sayılı Kanunun 110/3. maddesine uyduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, 2-Sanıklardan ...'ın savunmasında yangını söndürmek için uğraştıklarını ifade etmesine ve suç tutanağı ile bu hususun doğrulanması karşısında, temel cezadan 6831 sayılı Kanunun 110/3-2.cümlesi uyarınca sanıkların yangının söndürülmesine ve etkilerinin azaltılmasına yönelik çabaları nedeniyle hapis cezasında indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-Taksirle işlenebilen suçlarda TCK'nun 53/1-3 maddesinin uygulanamayacağının düşünülmemesi, Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi...
7. Ceza Dairesi 2021/19558 E. , 2022/5344 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Taksirle orman yangınına neden olan sanıkların eyleminin 6831 sayılı Kanunun 110/3. maddesine uyduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, 2-Sanıklardan ...'ın savunmasında yangını söndürmek için uğraştıklarını ifade etmesine ve suç tutanağı ile bu hususun doğrulanması karşısında, temel cezadan 6831 sayılı Kanunun 110/3-2.cümlesi uyarınca sanıkların yangının söndürülmesine ve etkilerinin azaltılmasına yönelik çabaları nedeniyle hapis cezasında indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-Taksirle işlenebilen suçlarda TCK'nun 53/1-3 maddesinin uygulanamayacağının düşünülmemesi, Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.