HÜKÜM : 1) ... 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 25/02/2020 tarih ve 2020/18 (E), 2020/94 (K) sayılı; Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53, 58, 63 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair 2)Kararının istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 20/11/2020 tarih ve .... (K) sayılı kararı ile istinaf başvurularının kabulü ile CMK 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu sanık ... hakkında TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 63, 58 maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair, 3)Kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1.Ceza Dairesi'nin 17/06/2021 tarih ve ..... (K) sayılı kararı ile bozulduğu ve ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderildiği, 4) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 15/10/2021 tarih 2021/1266 (E) ve 2021/2263(K) sayılı; ...
1. Ceza Dairesi 2022/42 E. , 2022/2110 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten Öldürmeye Teşebbüs HÜKÜM : 1) ... 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 25/02/2020 tarih ve 2020/18 (E), 2020/94 (K) sayılı; Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53, 58, 63 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair 2)Kararının istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 20/11/2020 tarih ve .... (K) sayılı kararı ile istinaf başvurularının kabulü ile CMK 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu sanık ... hakkında TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 63, 58 maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair, 3)Kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1.Ceza Dairesi'nin 17/06/2021 tarih ve ..... (K) sayılı kararı ile bozulduğu ve ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderildiği, 4) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 15/10/2021 tarih 2021/1266 (E) ve 2021/2263(K) sayılı; Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 58, 63 maddeleri uyarınca 10 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar.
TEMYİZ EDENLER : Sanık, sanık müdafi, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili TÜRK MİLLETİ ADINA
Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 15/10/2021 tarih 2021/1266 (E) ve 2021/2263(K) sayılı kararının sanık, sanık müdafi, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1- Sanık ve müdafiinin yüzüne karşı verilen hükme yönelik olarak, sanık müdafii 22/10/2021 tarihli süre tutum dilekçesi ile temyiz talebinde bulunmuş ise de, 5271 sayılı CMK'nın 294/1. maddesi gereğince hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermediği gibi, temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın 28/10/2021 tarihinde usulüne uygun bir şekilde tebliğ edilmesinden itibaren yedi günlük süre geçtikten sonra gerekçeli temyiz dilekçesini 15/11/2021 tarihinde verdiği anlaşıldığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMKnin 298/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak reddi ile, hüküm sanık ... ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz talepleri ile sınırlı olarak incelenmiştir. 2- ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 15/10/2021 tarih 2021/1266 (E) ve 2021/2263(K) sayılı bozma üzerine verilen hükmün düzeltme nedeni dışında tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, sanık ...'ın teşebbüsün derecesine, haksız tahrikin varlığına, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılan ...