"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Dava rucüan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma kararından sonra ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum ile davalılar ..., ... ve ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1479 sayılı Kanunun 63. maddesine göre; Üçüncü bir kimsenin suç sayılır hareketi ile bu Kanunda sayılan yardımların yapılmasını gerektiren bir halin doğmasında, Kurum, sigortalı veya hak sahiplerine gerekli bütün yardımları yapar. Ancak, Kurum, yapılan bu yardımların ilk peşin değeri için üçüncü kişilere, istihdam edenlere (...) ve diğer sorumlulara rücu eder... düzenlemesiyle, üçüncü kişinin sorumluluğu yoluna...
10. Hukuk Dairesi 2022/566 E. , 2022/3823 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Dava rucüan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma kararından sonra ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum ile davalılar ..., ... ve ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1479 sayılı Kanunun 63. maddesine göre; Üçüncü bir kimsenin suç sayılır hareketi ile bu Kanunda sayılan yardımların yapılmasını gerektiren bir halin doğmasında, Kurum, sigortalı veya hak sahiplerine gerekli bütün yardımları yapar. Ancak, Kurum, yapılan bu yardımların ilk peşin değeri için üçüncü kişilere, istihdam edenlere (...) ve diğer sorumlulara rücu eder... düzenlemesiyle, üçüncü kişinin sorumluluğu yoluna gidilebilmesi için, suç sayılır hareketi ile yardımların yapılmasına neden olma koşulu öngörülmüştür. Rücu edilebilmesi için üçüncü kişinin suç sayılır hareketinin, 1479 sayılı Kanunda yazılı yardımların yapılmasını gerektirecek nitelikte olması gerekmektedir... Kurumun yapmış olduğu yardımları sorumlulara rücu edebilmesini sağlayan üçüncü kişinin suç sayılır hareketi, Türk Ceza Kanunu kapsamında değerlendirilmelidir. Dolayısıyla bu kavramın içine hem cürüm hem de kabahat suçları girmektedir...(Levent Akın, Bağ-Kur Sigorta Yardımları, Alfa Basım Yayım Dağıtım, ... 1996, s.197) Bu yön, zararla üçüncü kişinin eylemi arasında uygun neden-sonuç bağlantısının varlığını zorunlu kılmaktadır. Eğer böyle bir bağlantı yoksa, üçüncü kişinin yardımlardan sorumlu tutulması düşünülemez. Madde hükmünün öngördüğü suçla çerçevelenmiş sınırlı bir sorumluluk bulunduğu ortadadır.(M. Çenberci, T. Uyar, Bağ-Kur Kanunu Şerhi, Olgaç Matbaası, ... 1979, s.263) Eldeki dava dosyası incelendiğinde, mahkemece her ne kadar hak sahiplerine ödeme yapıldığından bahisle davalı ... şirketi hakkında davanın reddine karar verilmiş ise de, davalı ... şirketinin mahkemeye sunduğu, hak sahiplerine ödeme yapıldığı iddiasına dayanak belgelerde hak sahiplerinin isimlerinin bulunmadığı gibi, ödeme yapılan vekilin de hak sahiplerinin vekili olduğuna dair herhangi bir kayıt bulunmamaktadır. Bu sebeple davalı ... şirketinden davaya konu hak sahiplerine ödeme yapıldığına dair kayıtların veya dosyada hak sahiplerine ödeme yapıldığına dair sunulan belgelerde adı geçen vekilin, mirasçıların vekili olduğuna dair vekaletnamenin sorularak, anılan kayıtların mevcudiyeti halinde ödenen miktar ve poliçe limiti de, göz önünde bulundurularak bir karar verilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirmeyle yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. O hâlde, davacı Kurum vekili ile davalılar ..., ... ve ...nın bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan ned...