Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine, Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından davanın reddine ve İtiraz Hakem Heyeti tarafından davacı vekilinin itirazının kabulüyle davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın, davacı vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R Davacı vekili; davalının trafik sigortacısı olduğu aracın davacının idaresindeki araca çarpmasıyla oluşan kaza sonucunda davacının yaralanıp en az % 24 oranında malul kaldığını, daha önce açılan tahkim davası sonunda davacıya kısmi ödeme yapılmışsa da zaman içinde davacının maluliyet oranında artış olduğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL. sürekli işgücü kaybı tazminatının avans faiziyle birlikte...
4. Hukuk Dairesi 2021/11236 E. , 2022/5358 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine, Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından davanın reddine ve İtiraz Hakem Heyeti tarafından davacı vekilinin itirazının kabulüyle davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın, davacı vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R Davacı vekili; davalının trafik sigortacısı olduğu aracın davacının idaresindeki araca çarpmasıyla oluşan kaza sonucunda davacının yaralanıp en az % 24 oranında malul kaldığını, daha önce açılan tahkim davası sonunda davacıya kısmi ödeme yapılmışsa da zaman içinde davacının maluliyet oranında artış olduğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL. sürekli işgücü kaybı tazminatının avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiş; 18/02/2019 tarihli ıslah dilekçesiyle, taleplerini 85.080,88 TL'ye yükseltmiştir. Davalı vekili; önceki tahkim davasında hükmedilen tazminatı davacı ile sulh olarak 08/06/2015'te ödediklerini, kesin hüküm bulunduğunu, ibradan sonraki 2 yıl içinde davanın açılmadığını, alacağın zamanaşımına uğradığını, kusur ve maluliyete itiraz ettiklerini belirterek davanın reddini savunmuştur. Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından; davacının artan maluliyeti ispat edemediği gerekçesiyle, davanın reddine dair verilen karara davacı vekili tarafından yapılan itiraz üzerine, İtiraz Hakem Heyeti tarafından, davacı vekilinin itirazının kabulü ile UHH kararının kaldırılmasına; davanın kısmen kabulüne ve 63.810,66 TL. ek maluliyet tazminatının 04/10/2018 tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; karar, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine; özellikle, davalı aleyhine önceki hakem dosyasında hükmedilen tazminat ile davalının anılan davadan da önce ödediği tazminatın, eldeki davaya konu maluliyete ilişkin olmadığı dikkate alındığında, kesin hükümden ve KTK'nın 111. maddesinin uygulanmasından bahsedilemeyecek olmasına; davalının farklı arazlara ilişkin maluliyet için ödediği bedellerin eldeki davaya konu tazminat bedelinden düşülmeyişinin yerinde görülmesine; taraflar arasında görülüp kesinleşen önceki tahkim davasındaki kusur oranlarının benimsenmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin diğer tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Davacının artan maluliyet oranına göre talep edebileceği tazminatın hesaplanması bakımından, İtiraz Hakem Heyeti tarafından karara esas kabul edilen 16/02/2019 tarihli aktüer ek raporunda, davalıya s...