HÜKÜMLER : 1)... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/06/2018 tarih ve 2014/435 (E), 2018/542 (K) sayılı kararı; a)Sanık hakkında katılan ...a yönelik kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCKnin 86/2, 86/3-e, 87/1-c-son, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası, b)Sanık hakkında katılan ...a karşı tehdit suçundan; 5237 sayılı TCKnin 106/2-a, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası, 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2020 tarih ve 2019/1707 (E), 2020/1927 (K) sayılı kararıyla istinaf başvurularıüzerine anılan mahkumiyet hükümleri 5271 sayılı CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak; a)Sanık hakkında katılan ...a yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 53, 58. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası, b)Sanık hakkında katılan ...a karşı tehdit suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca...
1. Ceza Dairesi 2021/11921 E. , 2022/2280 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER : 1)... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/06/2018 tarih ve 2014/435 (E), 2018/542 (K) sayılı kararı; a)Sanık hakkında katılan ...a yönelik kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCKnin 86/2, 86/3-e, 87/1-c-son, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası, b)Sanık hakkında katılan ...a karşı tehdit suçundan; 5237 sayılı TCKnin 106/2-a, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası, 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2020 tarih ve 2019/1707 (E), 2020/1927 (K) sayılı kararıyla istinaf başvurularıüzerine anılan mahkumiyet hükümleri 5271 sayılı CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak; a)Sanık hakkında katılan ...a yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCKnin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 53, 58. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası, b)Sanık hakkında katılan ...a karşı tehdit suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat kararı. TEMYİZ EDENLER : Sanık, katılan kurum vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2020 tarih ve 2019/1707 (E), 2020/1927 (K) sayılı kararının sanık ve katılan kurum vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesinde; İlk derece mahkemesi tarafından sanığın tehdit suçundan 5237 sayılı TCKnin 106/2-a, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezasıyla mahkumiyetine karar verildiği, ... Bölge Adliye Mahkemesi tarafından mahkumiyet kararı kaldırılarak sanığın beraatine karar vermek suretiyle hüküm türü değiştirildiği, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarih, 2018/11-38 Esas ve 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Dosyada mevcut 15.01.2014 tarihli telefon inceleme tutanağında tespit edilen mesajların dosyaya konu olaydan bağımsız ve farklı tarihli olduğu, bu haliyle olayımızdan bağımsız bir suça konu olduğu ancak bu suça ilişkin iddianame anlatımından açılan bir kamu davasının bulunmadığı anlaşılmakla, sanığın beraatine ilişkin mahkemenin kabul ve uygulamasında isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2020 tarih ve 2019/1707 (E), 2020/1927 (K) sayılıistinaf başvurusunun kabulü ile CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu kurulan beraat hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan kurum vekilinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMKnin 302/1. maddesi gereğince isteme aykırı olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, 2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne il...