Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık hakkında netice ceza belirlendikten sonra TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine karar verildiği, kısa süreli hapis cezası ertelendikten sonra ise sanık hakkında TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle çelişki oluşturulması, 2-Hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nun 51/7.madde ve fıkrası uyarınca denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceği ihtaratına yer verilmemesi, Yasaya aykırı sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün bozulmasına, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın...
7. Ceza Dairesi 2021/32130 E. , 2022/7219 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık hakkında netice ceza belirlendikten sonra TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine karar verildiği, kısa süreli hapis cezası ertelendikten sonra ise sanık hakkında TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle çelişki oluşturulması, 2-Hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nun 51/7.madde ve fıkrası uyarınca denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceği ihtaratına yer verilmemesi, Yasaya aykırı sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün bozulmasına, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, 1- Hükümden netice cezanın belirlenmesinden sonra sanık hakkında TCKnun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılması, 2-Hükmün hapis cezasının ertelenmesine ilişkin kısmının devamına TCKnun 51/7.fıkrası uyarınca denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen çektirilmesine karar verileceğinin ihtarına ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.