Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suç üstlenme, taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma Hüküm : 1-Sanık ... için TCK'nın 270/1,62/1, 53/2-1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet 2-Sanık ... için TCK'nın 270, 38/3, 53/2-1-3. maddeleri, TCK'nın 179/2, 53/1-2-3. maddeleri, TCK'nın 89/2-a-b-e, 22/3, 53/2-1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Suç üstlenme suçundan sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hüküm ile suç üstlenme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarından sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Olay tarihinde 2.19 promil alkollü olduğu doktor raporu ile tespit edilen, sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, bölünmemiş, iki yönlü, aydınlatmanın bulunduğu, asfalt kaplama, ıslak zeminli cadde üzerinde gece vakti seyri sırasında, olay mahalli...
12. Ceza Dairesi 2020/7057 E. , 2022/3109 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suç üstlenme, taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma Hüküm : 1-Sanık ... için TCK'nın 270/1,62/1, 53/2-1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet 2-Sanık ... için TCK'nın 270, 38/3, 53/2-1-3. maddeleri, TCK'nın 179/2, 53/1-2-3. maddeleri, TCK'nın 89/2-a-b-e, 22/3, 53/2-1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Suç üstlenme suçundan sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hüküm ile suç üstlenme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarından sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Olay tarihinde 2.19 promil alkollü olduğu doktor raporu ile tespit edilen, sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, bölünmemiş, iki yönlü, aydınlatmanın bulunduğu, asfalt kaplama, ıslak zeminli cadde üzerinde gece vakti seyri sırasında, olay mahalli olan "T" şeklindeki Fahrettin Altay kavşağına geldiğinde, alkolün etkisi ile sağa ya da sola dönemeyerek yolun karşısında duraklama halinde bulunan temyiz dışı katılan sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki otomobilin sol yan kısımlarına, aracının ön kısımları ile çarpması sonucu, kovuşturma aşamasında yapılan keşif üzerine düzenlenen 27/04/2015 tarihli bilirkişi raporu ile sabit olduğu üzere, sanığın asli ve tam kusuru ile katılan ...'ı hayati tehlikeye neden olur, basit tıbbi müdahale ile giderilemez, kırığın hayati fonksiyonlara etkisi ağır (5) derece olacak ve işlev zayıflığına neden olacak nitelikte yaralanmasına neden olduğu olayda; 08/12/2012 tarihli kolluk ekibi tarafından düzenlenen tutanak ile aracı kullanan şahsın Kadir Toprak olduğunun tespit edildiği, olay tarihli alkollü araç kullanımına ilişkin idari para cezası tutanağının ve Eskişehir Yunus Emre Devlet Hastanesinin aynı tarihli 2.19 promil alkol tespitine ilişkin doktor raporunun da Kadir Toprak isimli şahıs hakkında olduğu ancak sanığın 08/12/2012 tarihli kolluk ifadesinde kendisinin ... olduğuna, yurt dışında bulunan ağabeyi Kadir Toprak'a ilişkin yanında bulunan evrakların yanlışlık sonucu görevlilere verildiğine dair beyanı ve aşamalarda dinlenen tanıkların sürücünün ... olduğu yönündeki beyanları doğrultusunda sanığın kimliğinin ... olduğu hususunda şüphe bulunmadığı ile sanık ...'ın yanında çalışan işçisi diğer sanık ...'in suçu üstlendiğine dair samimi ikrarını içeren 07/10/2013 tarihli dilekçesi ve kovuşturma aşamasında talimat mahkemesince alınan beyanları ile görgü tanığı Fethi Özbek'in 12/12/2012 tarihli kolluk ifadesinde, kaza sonrası aracın yanına koştuğunda sürücü koltuğunda ...'ın oturduğunu gördüğünü ve polis merkezinde şahsı tespit ettiğini beyan etmesi, aynı şekilde sanığın aracında yolcu olarak bulunan temyiz dışı sanık ...'in 09/02/2015 tarihli celse alınan savunmasında sürücünün ... olduğunu, ancak araçta bulunmayan ...'in suçu üstlenmesi hususunda anlaştıklarını beyan ettiği anla...