Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda: Davanın reddine dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, davalı ... vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü: - K A R A R - Dava, tapu sicilinin hatalı tutulması nedeniyle uğranılan zararın 4721 sayılı TMK'nın 1007. maddesi uyarınca tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, davalı ... vekilince temyiz edilmiştir. Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı gerekçelere göre; davacılar ... ve bir kısım davacılar murisleri ... tarafından 26.07.1971 tarih ve 81 sıra numaralı tapu ile satın aldıkları ... parsel sayılı 530,00 m²'lik taşınmazın, 27.04.1974 tarihinde yapılan tapulama sırasında İstanbul İli,...
5. Hukuk Dairesi 2022/3829 E. , 2022/6944 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda: Davanın reddine dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, davalı ... vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü: - K A R A R -
Dava, tapu sicilinin hatalı tutulması nedeniyle uğranılan zararın 4721 sayılı TMK'nın 1007. maddesi uyarınca tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, davalı ... vekilince temyiz edilmiştir. Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı gerekçelere göre; davacılar ... ve bir kısım davacılar murisleri ... tarafından 26.07.1971 tarih ve 81 sıra numaralı tapu ile satın aldıkları ... parsel sayılı 530,00 m²'lik taşınmazın, 27.04.1974 tarihinde yapılan tapulama sırasında İstanbul İli, Üsküdar İlçesi, Yukarı Dudullu Mahallesi'nde bulunan 6370 parsel sayılı 158.876,72 metrekare yüzölçümündeki Hazine adına tescil edilen parsele dahil edildiği iddiasıyla, uğranılan zararın tazmini istemli 30.05.2013 tarihinde eldeki davanın açıldığı anlaşılmıştır. Yapılan yargılama sonunda; dava konusu 14 parselin tamamının tapulama çalışmalarında Hazine adına tescil edilen 6370 parsel içerisinde kaldığı ve bu taşınmazın ise Göztepe Devlet Ormanı içerisinde olup ve halen de Osmangazi Korusu olarak kullanıldığı anlaşıldığından işin esasına girilerek davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmıştır. Bilirkişi incelemeleri yaptırılmıştır. Alınan rapor hüküm kurmaya yeterli değildir. Şöyle ki; Bilirkişi raporunda dava konusu taşınmazın niteliği net olarak belirlenmeden m2 birim fiyatı soyut ifadelerle tespit edildiğinden hazırlanan rapor inandırıcı bulunmamıştır. Bu durumda; dava konusu taşınmazın değerlendirme tarihi itibariyle belediye İmar planı içinde olup olmadığı, değilse belediye veya mücavir alan sınırları dahilinde bulunup bulunmadığı, belediye hizmetlerinden yararlanıp yararlanmadığı ve etrafının meskun olup olmadığı hususlarının ilgili Belediye Başkanlığından sorulduktan sonra; a)Dava konusu taşınmazın arsa niteliğinde olduğunun anlaşılması halinde; taraflara, dava konusu taşınmaza yakın bölgelerden ve yakın zaman içinde satışı yapılan benzer yüzölçümlü satışları bildirmeleri için imkan tanınması, lüzumu halinde resen emsal celbi yoluna gidilmesi, taşınmazın, değerlendirme tarihi itibarıyla, emsal alınacak taşınmazın ise satış tarihi itibarıyla imar ya da kadastro parselleri olup olmadığı ilgili Belediye Başkanlığı ve Tapu Müdürlüğü'nden sorulması, ayrıca dava konusu taşınmazın; İmar planındaki konumu, emsallere ve değerini etkileyen merkezi yerlere olan uzaklığını da gösterir krokisi ve dava konusu taşınmaz ile emsal taşınmazların re'sen belirlenen vergi değerleri ve emsal taşınmazların satış akit tablosu getirtilerek, dava konusu taşınmazın değerlendi...