Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Tekerrüre esas başkaca sabıkası bulunmayan sanık hakkında TCKnın 58. maddesinin uygulanmasına esas alınan ilamdaki mahkumiyetin, TCK'nın 155/2. maddesinde düzenlenen hizmet nedeni ile güveni kötüye kullanma suçuna ilişkin olması ve 24/10/2019 tarihinde 30928 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer...
4. Ceza Dairesi 2021/41580 E. , 2022/11404 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Tekerrüre esas başkaca sabıkası bulunmayan sanık hakkında TCKnın 58. maddesinin uygulanmasına esas alınan ilamdaki mahkumiyetin, TCK'nın 155/2. maddesinde düzenlenen hizmet nedeni ile güveni kötüye kullanma suçuna ilişkin olması ve 24/10/2019 tarihinde 30928 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer alan ve 5237 sayılı TCK'nın 155. maddesinde tanımı yapılan güveni kötüye kullanma suçunun uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla, her ne kadar mahkemece tekerrüre esas alınan ilam için ... Asliye Ceza Mahkemesine yazılan müzekkere cevabında, kararın yerine getirilmiş olması nedeniyle uzlaşma yönünden ek karar verilmediği belirtilmiş ise de; uzlaştırma kurumunun, fail ile devlet arasındaki ceza ilişkisini sona erdirmesi bakımından maddi hukuka da ilişkin bulunması nedeniyle yürürlüğünden önceki olaylara uygulanabileceği, bu uygulamanın sadece görülmekte olan davalar bakımından geçerli olmayacağı, 5237 sayılı Kanun'un 7/2. maddesindeki düzenleme de nazara alınarak, kesinleşen ve infaz edilmekte olan hükümlerde de uygulanabileceği ve yerine getirilen hükümler yönünden ise sanığın hukuki yararının bulunması koşuluyla uygulanabileceği dikkate alınarak, anılan suça ilişkin mahkumiyet hükmü açısından uyarlama yargılaması yapılması gerekliliği gözetilip, sonucuna göre TCKnın 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin, CMK'nın 231 ve TCK'nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ...nun temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.