Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Mağdurlar ... ile ...'ın, hükümlerden sonra sundukları dilekçeleriyle şikayetlerinden vazgeçtikleri, 30/09/2021 ve 01/10/2021 tarihli havale dilekçeleriyle de temyizden feragat ettikleri, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, mağdurlar vekilinin temyiz istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 28 /04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
4. Ceza Dairesi 2021/42285 E. , 2022/11529 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit, kasten yaralama HÜKÜMLER : Beraat, düşme
KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Mağdurlar ... ile ...'ın, hükümlerden sonra sundukları dilekçeleriyle şikayetlerinden vazgeçtikleri, 30/09/2021 ve 01/10/2021 tarihli havale dilekçeleriyle de temyizden feragat ettikleri, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, mağdurlar vekilinin temyiz istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 28 /04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.