Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasında iken suça konu eşyaların bir kısmını iade ettiğinin katılanın ise kısmi iadeye muvafakat verdiğinin anlaşılması karşısında; verilen cezada 5237 sayılı TCK'nın 168/1 maddesi gereğince 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, zararın kovuşturma evresinde giderildiği kabul edilerek ½ oranında indirim yapılması suretiyle fazla cezaya hükmolunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.05.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
2. Ceza Dairesi 2021/23586 E. , 2022/9190 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ :Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasında iken suça konu eşyaların bir kısmını iade ettiğinin katılanın ise kısmi iadeye muvafakat verdiğinin anlaşılması karşısında; verilen cezada 5237 sayılı TCK'nın 168/1 maddesi gereğince 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, zararın kovuşturma evresinde giderildiği kabul edilerek ½ oranında indirim yapılması suretiyle fazla cezaya hükmolunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.05.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.