HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere, suça sürüklenen çocuk hakkında erteleme Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan Gümrük İdaresinin temyiz isteminin yalnızca suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılmakla, katılan Gümrük İdaresinin ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCKnun 66/1-e, 66/2. ve 67/4 maddelerinde öngörülen asli zamanaşımının 4 yıl olduğu, zamanaşımını kesen son işlemin suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararının verildiği tarih olan 24/03/2016 olduğu ve temyiz inceleme gününde asli dava zamanaşımının dolduğu...
7. Ceza Dairesi 2020/3537 E. , 2022/9466 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere, suça sürüklenen çocuk hakkında erteleme
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan Gümrük İdaresinin temyiz isteminin yalnızca suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılmakla, katılan Gümrük İdaresinin ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCKnun 66/1-e, 66/2. ve 67/4 maddelerinde öngörülen asli zamanaşımının 4 yıl olduğu, zamanaşımını kesen son işlemin suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararının verildiği tarih olan 24/03/2016 olduğu ve temyiz inceleme gününde asli dava zamanaşımının dolduğu anlaşılmakla 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, anılan maddeler uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK'nun 223/8. maddesine göre DÜŞÜRÜLMESİNE, Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde ise; 1-Hükümden sonra 15/04/2020 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği ve anılan madde uyarınca suça konu eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı tutarındaki miktarın hüküm verilinceye kadar Devlet Hazinesine ödenmesi halinde verilecek cezada indirim uygulanacağının hüküm altına alındığı anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası gözetilerek ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.