Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Duruşma günü tebliğ olunmasına karşın, yargılamaya gelip yöntemince kamu davasına katılmadığı anlaşılan müşteki ... Valiliği Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü vekilinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUKnın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 2- Katılan ... vekilinin temyizinin incelenmesinde ise, Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; TCK'nın 75. ve CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının "DÜŞMESİNE" yerine "DÜŞÜRÜLMESİNE" karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz...
4. Ceza Dairesi 2022/923 E. , 2022/12433 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Çevrenin kasten kirletilmesi HÜKÜM : Düşme
KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Duruşma günü tebliğ olunmasına karşın, yargılamaya gelip yöntemince kamu davasına katılmadığı anlaşılan müşteki ... Valiliği Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü vekilinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUKnın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 2- Katılan ... vekilinin temyizinin incelenmesinde ise, Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; TCK'nın 75. ve CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının "DÜŞMESİNE" yerine "DÜŞÜRÜLMESİNE" karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının, tebliğnameye kısmen uygun olarak, hüküm fıkrasından "DÜŞÜRÜLMESİNE" ibaresinin çıkarılması yerine "DÜŞMESİNE" ibaresinin eklenmesi suretiyle HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.