E. 2021/117 K. 2022/368

Ceza Genel Kurulu 2021/117 E. , 2022/368 K.

"İçtihat Metni"

Yargıtay Dairesi : 1. Ceza Dairesi

Sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında nitelikli kasten öldürme ve yağma suçuna teşebbüsten açılan kamu davalarında yapılan yargılama sonucunda, eylemlerinin kasten öldürme ve bir hukuki alacağın tahsili amacıyla tehdit suçunu oluşturduğu kabul edilerek sanıkların kasten öldürme suçundan TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 81/1, 62, 53, 63 ve 54 maddeleri uyarınca 25'er yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına; bir hukuki alacağı tahsil amacıyla tehdit suçundan TCK'nın 150/1 yollamasıyla 106/2-c, 62, 53, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 2 yıl 6'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluklarına, mahsuba, müsadereye ve ayrıca sanık ... hakkında TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.11.2017 tarih ve 161-356 sayılı kasten öldürme suçu yönünden resen istinafa tabi olan hükümlere karşı, sanıklar ..., ... ve ... müdafileri ile katılanlar vekili tarafından da istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince duruşma açılarak yapılan yargılama sonucunda, 01.11.2018 tarih ve 1060-2371 sayı ile; sanıklar ..., ... ve ... hakkındaki kasten öldürme suçundan verilen hükümler hakkında istinaf başvurularının esastan reddine, ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin sanıklar hakkındaki bir hukuki alacağın tahsili amacıyla tehdit ve sanık ... hakkındaki kasten öldürme suçundan verilen hükümlerin kaldırılarak sanıkların yağma suçuna teşebbüsten CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine, sanık ...'ün eyleminin kasten öldürme suçuna yardım etme olarak kabul edilerek TCK'nın 81/1, 39/2-c, 62, 53 ve 63. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve mahsubuna karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesince verilen esastan red kararı ile kurulan hükümlerin sanıklar müdafileri, katılanlar vekili ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 02.07.2019 tarih ve 931-3558 sayı ile; ...Üçüncü kişiler adına tehdit ve zorlama yoluyla aralarında herhangi bir hukuki ilişki bulunmayan maktul ve ailesinden alacak tahsil etmeye çalışan sanıkların, yağmaya teşebbüs suçundan ayrı ayrı cezalandırılmaları yerine delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde sanıkların beraatlarına karar verilmesi, Maktulü olay yerine getirip fiili hâkimiyetleri altına alan tüm sanıkların, 'fail' sıfatıyla ve yağma suçunu işleyememekten dolayı duydukları infialle fiillerini işledikleri anlaşıldığı hâlde, sanıklar Hacı ..., ..., ... ve ...in TCKnın 37. maddesi delaletiyle 82/1-i maddesi ile cezalandırılmaları yerine, suç niteliğinde ve sanık ... yönünden ise iştirakin derecesinde yanılgıya düşülerek, yazılı şekilde sanıklar ..., Hacı ... ve ...ın TCKnın 37, 81. maddeleri uyarınca kurulan hükümler yönünden istinaf talebinin esastan r...