Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 05.08.2017 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı Kanunun 21. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nun 291. maddesinin 1. fıkrasında düzenlenen ve bölge adliye mahkemelerinin kararlarına karşı yedi gün olarak öngörülen temyiz süresinin on beş gün olarak değiştirildiği; ancak bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçtiği 20.07.2016 tarihinden önce verilen ve Yargıtay'dan geçen dosyalar hakkında 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca hüküm kesinleşinceye kadar 1412 sayılı CMUK'nun 310. maddesi uyarınca da temyiz süresinin bir hafta olduğu gözetilmeden temyiz süresinin 15 gün olduğu belirtilmek suretiyle sanık müdafii ile katılan Türkiye ... Bankası A.Ş. vekilinin yanıltıldığı anlaşılmakla temyiz...
7. Ceza Dairesi 2022/3003 E. , 2022/9952 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : 5411 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 05.08.2017 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı Kanunun 21. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nun 291. maddesinin 1. fıkrasında düzenlenen ve bölge adliye mahkemelerinin kararlarına karşı yedi gün olarak öngörülen temyiz süresinin on beş gün olarak değiştirildiği; ancak bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçtiği 20.07.2016 tarihinden önce verilen ve Yargıtay'dan geçen dosyalar hakkında 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca hüküm kesinleşinceye kadar 1412 sayılı CMUK'nun 310. maddesi uyarınca da temyiz süresinin bir hafta olduğu gözetilmeden temyiz süresinin 15 gün olduğu belirtilmek suretiyle sanık müdafii ile katılan Türkiye ... Bankası A.Ş. vekilinin yanıltıldığı anlaşılmakla temyiz istemleri süresinde kabul edilerek ve hükmolunan cezanın nevi ve miktarına göre katılan banka vekili ile sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme istemleri yerinde görülmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede; Dairemizin 11.11.2019 tarihli ve 2017/10643 Esas, 2019/36994 Karar sayılı ilamı ile "...Her ne kadar mahkemece, sanığın mudiler ... ve ...'a yönelik eylemleri, anılan mudilerin bankayı ibra etmeleri ve şikayetçi olmamaları gerekçe gösterilerek zimmet kapsamında değerlendirilmemiş ise de; a) Mudi ... tarafından katılan bankaya 22.08.2011 tarihli ibraname sunulmuş olmasına rağmen anılan mudiye yönelik eylemler nedeniyle zimmetten doğan zararın giderilmediği, kaldı ki mudinin 08.06.2011 tarihi itibarıyla vadeli USD hesabında bakiye bulunmadığının tespit edildiği, ancak hesap cüzdanının iç yüzüne katılan bankanın farklı bir müşterisi olan ...'ın vadeli hesabının bakiyesinin yazdırıldığı, bu şekilde sanığın sahte imzalar ve bankamatik kartı kullanılarak toplamda 125.843, 83 USD ile ... TL yi zimmetine geçirdiği gözetilerek, mudi ...'ın ... nolu vadeli hesabından gerçekleşen işlemlerin zimmetin açığa çıkmamasını sağlamaya yönelik hileli davranış olduğu ve 5411 sayılı Yasanın 160/2. maddesi uyarınca nitelikli zimmet kapsamında değerlendirilmesi gerektiği cihetle, adı geçen mudiye yönelik sahte imzalı tediye fişleri ile yapılan işlemlerin de olduğu dikkate alınarak nitelikli zimmet miktarının belirlenmesi açısından öncelikle, mudiye ait hesap kartonetlerinde bulunan imzalarla sahte mudi imzası taşıyan fişlerdeki imzalar karşılaştırılıp aldatma kabiliyetinin bulunup bulunmadığının mahkemece saptanması, denetime imkan verecek şekilde tutanağa geçirilmesi, işlemlerin çokluğu ve duraksama halinde mahkemeye yardımcı olma ve aydınlatma bakımından bankacılık işlemleri konusunda uzman bir bilirkişinin görüşüne ba...