Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık hakkında, ... ... 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/12/2014 tarihli, 2013/397 esas ve 2014/740 sayılı kararıyla olay tarihinde gerçekleşen tehdit eylemi nedeniyle yalnızca katılan ... ... yönelik mahkumiyet hükmü kurulduğu, diğer katılanlar ... ve ...'ya yönelik tehdit eylemi nedeniyle TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmadığı anlaşılmakla; her iki davaya konu tehdit eyleminin aynı olduğu ve ... ... 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/12/2014 tarihli, 2013/397 esas ve 2014/740 sayılı kararının da kesinleştiği göz önüne...
4. Ceza Dairesi 2021/43048 E. , 2022/13202 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Davanın reddi
KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık hakkında, ... ... 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/12/2014 tarihli, 2013/397 esas ve 2014/740 sayılı kararıyla olay tarihinde gerçekleşen tehdit eylemi nedeniyle yalnızca katılan ... ... yönelik mahkumiyet hükmü kurulduğu, diğer katılanlar ... ve ...'ya yönelik tehdit eylemi nedeniyle TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmadığı anlaşılmakla; her iki davaya konu tehdit eyleminin aynı olduğu ve ... ... 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/12/2014 tarihli, 2013/397 esas ve 2014/740 sayılı kararının da kesinleştiği göz önüne alındığında; sanığın katılanlar ... ve Yasin'e yönelik tehdit eyleminden dolayı TCK'nın 106/2-a, 43/2 ve 62. maddeleri uyarınca cezalandırılması ve sanığın, katılan ...'e yönelik tehdit eylemi nedeniyle aldığı 1 yıl 8 ay hapis cezasının, mahsubuna karar verilmesi gerektiği gözetilmeden davanın reddine karar verilmesi, Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.