Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın olay günü gündüz vakti mağdura ait minibüse kelebek camına zarar vererek girdiğinin iddia edilmesi karşısında, mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresince mahallinde işlem yapılabilmesi olanaklı kabul edilmiş; minibüsten çalınan ve içinde çeşitli evraklar bulunan el çantasının daha sonra kollukça yapılan araştırmada yakınlarda bulunduğu, sanığın rızaî bir girişiminin olmadığı husuları bir arada gözetildiğinde, sanık hakkında zararı gidermeye hazır olduğu ve mağdurun zarar talebinin olmadığı gerekçeleri ile TCK 168/2. maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanığın temyiz istemi yerinde...
6. Ceza Dairesi 2021/12571 E. , 2022/8382 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın olay günü gündüz vakti mağdura ait minibüse kelebek camına zarar vererek girdiğinin iddia edilmesi karşısında, mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresince mahallinde işlem yapılabilmesi olanaklı kabul edilmiş; minibüsten çalınan ve içinde çeşitli evraklar bulunan el çantasının daha sonra kollukça yapılan araştırmada yakınlarda bulunduğu, sanığın rızaî bir girişiminin olmadığı husuları bir arada gözetildiğinde, sanık hakkında zararı gidermeye hazır olduğu ve mağdurun zarar talebinin olmadığı gerekçeleri ile TCK 168/2. maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanığın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usûl ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 02/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.