HÜKÜM : Sanıklar hakkındaki kamu davasının TCKnun 75/3, 75/2. ve CMKnun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I)Müşteki ... vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak; Açılan kamu davasının niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen ...in davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, müşteki vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince, isteme uygun olarak REDDİNE, II)Katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak; Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle...
7. Ceza Dairesi 2021/20952 E. , 2022/10790 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 1163 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Sanıklar hakkındaki kamu davasının TCKnun 75/3, 75/2. ve CMKnun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I)Müşteki ... vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak; Açılan kamu davasının niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen ...in davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, müşteki vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince, isteme uygun olarak REDDİNE, II)Katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz istemine ilişkin olarak; Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.