5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesi ile TCKnın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında bulunan Sakarya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/58 Esas, 2011/361 Karar sayılı ilamına konu kamu malına zarar verme suçundan verilen 1 yıl hapis cezasının 20.08.2013 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas teşkil ettiğinin anlaşılması karşısında, tekerrüre esas hükümlülüğü olan sanık hakkında yasaya aykırı olarak 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7. maddesi ile uygulama yapılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten...
2. Ceza Dairesi 2021/1642 E. , 2022/11986 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesi ile TCKnın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında bulunan Sakarya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/58 Esas, 2011/361 Karar sayılı ilamına konu kamu malına zarar verme suçundan verilen 1 yıl hapis cezasının 20.08.2013 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas teşkil ettiğinin anlaşılması karşısında, tekerrüre esas hükümlülüğü olan sanık hakkında yasaya aykırı olarak 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7. maddesi ile uygulama yapılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUKnın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasına ''...Sakarya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/58 Esas, 2011/361 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve buna bağlı olarak denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi'' ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.