"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/939 E., 2023/715 K. SUÇ : Sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği...
9. Ceza Dairesi 2023/10423 E. , 2023/8118 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/939 E., 2023/715 K. SUÇ : Sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Alanya Cumhuriyet Başsavcılığının 28.09.2022 tarihli 2022/4865 Esas sayılı iddianamesi ile sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarına teşebbüs suçundan kamu davası açılmıştır. 2. Alanya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin, 11.01.2023 tarihli ve 2022/332 Esas, 2023/21 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının ikinci ve üçüncü cümleleri, 53 üncü maddesi uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 3. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin, 12.05.2023 tarihli ve 2023/939 Esas, 2023/715 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık ve müdafinin istinaf başvurularının sanığın istinaf talebinden feragat ettiğini bildirmesi nedeniyle 5271 sayılı Kanunun 266 ıncı maddesinin birinci fıkrası ve 261 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca incelenmesine yer olmadığına, katılanlar vekili ile katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin istinaf başvurularının aynı Kanun'un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar Vekilinin Temyiz İstemi Eylemin hukuki nitelendirmesinin yanlış yapıldığına, nitelikli cinsel istismar olarak kabul edilmesi gerektiğine, sanığın ani ve kesintili olmayacak şekilde bir plan dahilinde eylemini gerçekleştirdiğine, ağır ceza mahkemesinin görevli olduğuna, 5237 sayılı Kanun'un 103 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının (b) bendinin uygulanması gerektiğine, üst sınırdan cezalandırma yoluna gidilmesi gerektiğine ve lehe olan hükümlerin uygulanmaması gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Temyizin kapsamına göre; A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü Sanık ve mağdurenin apartmanın aynı katında yan yana bulunan dairelerde yaşamaları nedeniyle komşu oldukları, 13.09.2022 günü saat 16.00 sıralarında okuldan dönen mağdurenin ikametinin bulunduğu binaya gir...