SUÇLAR : Mala zarar verme, tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs HÜKÜMLER : Beraat Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Tanık ...'in soruşturma aşamasındaki beyanında; sanık ...'un katılana "ayağının kaydırırım" diyerek tehdit ettiğini duyduğunu, diğer sanık ...'in ise katılanın ceketini çekiştirdiğini gördüğünü ancak ceketini yırttığını görmediğini beyan ettiği, tanık ...'ün soruşturma aşamasındaki beyanında; sanık ...'in katılanın ceketini çekiştirdiğini gördüğünü ancak ceketi yırttığını görmediğini beyan ettiği, tanık ...'ün soruşturma aşamasındaki beyanında; katılanın ceketinin nasıl yırtıldığını görmediğini ancak sanık ...'in katılanın ceketinden çekiştirdiğini gördüğünü beyan ettiği, ayrıca belirtilen her üç tanığında sanık ...'un katılanın yakasından tuttuğunu gördüklerini beyan etmeleri karşısında, belirtilen tanıkların...
6. Ceza Dairesi 2021/11650 E. , 2022/8987 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Mala zarar verme, tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs HÜKÜMLER : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Tanık ...'in soruşturma aşamasındaki beyanında; sanık ...'un katılana "ayağının kaydırırım" diyerek tehdit ettiğini duyduğunu, diğer sanık ...'in ise katılanın ceketini çekiştirdiğini gördüğünü ancak ceketini yırttığını görmediğini beyan ettiği, tanık ...'ün soruşturma aşamasındaki beyanında; sanık ...'in katılanın ceketini çekiştirdiğini gördüğünü ancak ceketi yırttığını görmediğini beyan ettiği, tanık ...'ün soruşturma aşamasındaki beyanında; katılanın ceketinin nasıl yırtıldığını görmediğini ancak sanık ...'in katılanın ceketinden çekiştirdiğini gördüğünü beyan ettiği, ayrıca belirtilen her üç tanığında sanık ...'un katılanın yakasından tuttuğunu gördüklerini beyan etmeleri karşısında, belirtilen tanıkların beraate hükmedilen atılı suç iddialarına ilişkin görgüye ve duyuma dayalı bilgileri olmasına rağmen mahkemede dinlenerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tespiti gerekirken 7. celsede belirtilen tanıkların dinlenmelerinden vazgeçilerek bu tanıkların soruşturma aşamasındaki beyanlarına neden itibar edilmediği de gerekçeli hükümde tartışılmaksızın eksik araştırma ve incelemeyle yazılı şekilde beraat hükümleri kurularak CMK'nın 210/1, 217/1-2, 230/1-b maddelerine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13/06/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.