2797 sayılı Yargıtay Kanununun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacının yargılama sırasında reşit olduğu, velayeten vekâletname verilen ve kararı temyiz eden davacı vekilinin temsil yetkisi kalmadığı, bizzat davacı tarafından verilen vekâletnamenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda yer almadığının anlaşılması üzerine bu eksikliği tamamlanması için Dairemizce geri çevirme kararı verilmiştir. Mahkemece davacıya mahkeme ilâmı ile birlikte geri çevirme kararı tebliğ edilmiş ise de ihtarı da içerecek şekilde davacı asıla temyiz dilekçesine muvafakatinin olup olmadığının sorulmadığı belirlenmiştir. Bu itibarla; 1.Yetkisiz vekil tarafından yapılmış temyize muvafakat verildiği açıkça belirtilmediği takdirde kararı temyiz etmemiş sayılacağı şerhini içeren davetiye ile davacı asıla, vekilinin yaptığı...
9. Hukuk Dairesi 2022/7284 E. , 2022/7782 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA TÜRÜ : TAZMİNAT
2797 sayılı Yargıtay Kanununun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacının yargılama sırasında reşit olduğu, velayeten vekâletname verilen ve kararı temyiz eden davacı vekilinin temsil yetkisi kalmadığı, bizzat davacı tarafından verilen vekâletnamenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda yer almadığının anlaşılması üzerine bu eksikliği tamamlanması için Dairemizce geri çevirme kararı verilmiştir. Mahkemece davacıya mahkeme ilâmı ile birlikte geri çevirme kararı tebliğ edilmiş ise de ihtarı da içerecek şekilde davacı asıla temyiz dilekçesine muvafakatinin olup olmadığının sorulmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla; 1.Yetkisiz vekil tarafından yapılmış temyize muvafakat verildiği açıkça belirtilmediği takdirde kararı temyiz etmemiş sayılacağı şerhini içeren davetiye ile davacı asıla, vekilinin yaptığı temyize muvafakat verip vermediğinin sorulması,
2. Vekil tarafından verilen temyiz dilekçesine asıl tarafından muvafakat edilmesi veya süresi içinde kararın temyiz edilmesi hâlinde, gerekli usuli işlemler tamamlanarak temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
15.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.