Mahkemece, bozmaya uyularak ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Davacı Kurum, 05.10.2008 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan toplam 69.507,05 TL peşin sermaye değerli gelir ve sosyal yardım zammı tutarından oluşan kurum zararının şimdilik 55.605,64 TL'sinin gelirlerin onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak, davanın kısmen kabulüne 51.221,30 TL peşin sermeye değerli gelirin onay tarihi olan 23/07/2009 tarihinden itibaren işleyecek...
10. Hukuk Dairesi 2022/6694 E. , 2022/9474 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, bozmaya uyularak ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Davacı Kurum, 05.10.2008 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan toplam 69.507,05 TL peşin sermaye değerli gelir ve sosyal yardım zammı tutarından oluşan kurum zararının şimdilik 55.605,64 TL'sinin gelirlerin onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak, davanın kısmen kabulüne 51.221,30 TL peşin sermeye değerli gelirin onay tarihi olan 23/07/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmiş ise de, yapılan araştırma ve inceleme hüküm kurmaya yeterli ve elverişli değildir. Dosya kapsamında, alınan ilk kusur raporunda, davalı ... İnş. Taah. İth. İhr. Oto. Eml. Kuy. Tur. Tic. A.Ş. %80, sigortalının %20, Polen Turz. Yatırımları A.Ş. asıl işveren olarak diğer davalı şirketle birlikte sorumlu olduğu kanaatinin bildirildiği, ilk bozma ilamı sonrası alınan kusur raporunda davalı ... İnş. Taah. İth. İhr. Oto. Eml. Kuy. Tur. Tic. A.Ş. %80, bu oranın %3ü inşaat mühendisi..., %2si kalıp ustası ...e ait olmak üzere, sigortalının %20 kusurlu olduğu kanaatinin bildirildiği, ikinci bozma ilamı sonrası alınan ve Mahkemece itibar edilen kusur raporunda ise davalı ... İnş. Taah. İth. İhr. Oto. Eml. Kuy. Tur. Tic. A.Ş. %30, Polen Turz. Yatırımları A.Ş. %20, sigortalının %20, inşaat mühendisi... %20, kalfa ... %10 kusurlu olduğu kanaatinin bildirildiği, raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediği anlaşılmaktadır. Mahkemece, davaya konu kazayla ilgili ceza davası ile birlikte değerlendirme yapılıp maddi olgu doğru belirlenerek, olayın niteliği, davalıların ve dava dışı tarafların olay anındaki sıfatları ve olaya etkilerini tartışan dosyadaki tüm kusur raporları da dikkate alınmak suretiyle, çelişkilerin giderilmesi hususunda işçi sağlığı ve iş güvenliği konusunda uzman olan bilirkişi heyetinden oluşa uygun kusur raporu alınıp sonucuna göre hüküm kurulmaması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. 2- Davanın yasal dayanağı olan 5510 sayılı Kanunun 21. maddesinin 1. fıkrasında, iş kazası ve meslek hastalığı, işverenin kastı veya sigortalıların sağlığını koruma ve iş güvenliği mevzuatına aykırı bir davranışı sonucu meydana gelmişse, Kurumca sigortalıya veya hak sahiplerine bu Kanun gereğince yapılan veya ileride yapılması gereken ödemeler ile bağlanan gelirin başladığı tarihteki ilk peş...