Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın 26/12/2014 günlü oturumda lehime olan tüm yasa hükümlerinin uygulanmasını talep ederim şeklindeki beyanının TCKnın 51. ve CMK 231. maddelerinde düzenlenen erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerini de kapsadığı düşünülerek, bu hususlardan olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22/06/2022 gününde oy birliğiyle...
6. Ceza Dairesi 2021/13992 E. , 2022/9657 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın 26/12/2014 günlü oturumda lehime olan tüm yasa hükümlerinin uygulanmasını talep ederim şeklindeki beyanının TCKnın 51. ve CMK 231. maddelerinde düzenlenen erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerini de kapsadığı düşünülerek, bu hususlardan olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22/06/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.