"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 82/1-e, 35/2, 31/2, 62/1. ve CMUK'un 326/son maddeleri uyarınca; 5 yıl hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak: Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'nün katılan ...'e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, yaş küçüklüğüne ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk müdafinin haksız tahrikin varlığına dair yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdura...
1. Ceza Dairesi 2022/5262 E. , 2022/5711 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 82/1-e, 35/2, 31/2, 62/1. ve CMUK'un 326/son maddeleri uyarınca; 5 yıl hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak: Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'nün katılan ...'e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, yaş küçüklüğüne ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk müdafinin haksız tahrikin varlığına dair yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdura yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünde; suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğa TCK'nin 31/2. maddesinin son cümlesi gereğince verilebilecek hapis cezasının 7 yıldan fazla olamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde TCK'nin 31/2. maddesi uyarınca 8 yıl ve sonrasında TCK'nin 62. maddesi uyarınca 6 yıl 8 ay hapis yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, hükümde yer alan TCK'nin 31/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden sonra gelmek üzere "TCK'nin 31. maddesinin 2. fıkrasının son cümlesi uyarınca suça sürüklenen çocuğa verilebilecek hapis cezası 7 yıldan fazla olamayacağından, suça sürüklenen çocuğun 7 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesine ve TCK'nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan "6 yıl 8 ay hapis" ibaresinin ise "5 yıl 10 ay hapis ve CMUK'un 326/son maddesi gereği kazanılmış hak nedeniyle cezanın 5 yıl hapis olarak infazına" ibarelerinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 27/06/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.