"İçtihat Metni"Mahkemesi : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi İlk Derece Mahkemesi : Samsun 3. İş Mahkemesi Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraflarca istinaf yoluna başvurulması üzerine, Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince verilen kararın, taraflarca temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM Davacı Kurum, 2015 yılında geçirdiği iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının ölümünden dolayı Kurum tarafından yapılan harcamalardan kaynaklı 104.116,45 TL 'nin davalı...
10. Hukuk Dairesi 2022/3230 E. , 2022/9949 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi İlk Derece Mahkemesi : Samsun 3. İş Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraflarca istinaf yoluna başvurulması üzerine, Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince verilen kararın, taraflarca temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM Davacı Kurum, 2015 yılında geçirdiği iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının ölümünden dolayı Kurum tarafından yapılan harcamalardan kaynaklı 104.116,45 TL 'nin davalı taraftan tahsilini talep ve dava etmiştir. II-CEVAP Davalı taraf davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur. III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk derece mahkemesince davanın kabulü ile 95.550,85 TL ilk peşin sermaye değerinin gelir onay tarihinden, 8.565,60-TL tedavi masrafının ise sarf tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müteveffa davalı ... mirasçılardan tahsiline karar verilmiştir. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI İlk derece mahkemesince verilen karara karşı taraflarca istinaf yoluna başvurulması üzerine bölge adliye mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ: Davacı Kurum vekili temyiz dilekçesinde özetle davalının tam kusurlu olduğunu, müteveffa sigortalının kızı olan Zehra ESEN'e bağlanan gelirin ilk peşin sermaye değeri olan 30.389,98 TL'nin tavan rakamı aştığı, bu hak sahibine bağlanabilecek PSD'nin tavan rakamının 17.775,58 TL olabileceği bunun da davalı işveren kusuru olan %70 oranına denk gelen 12.442,90 TL'nin rücu edilebileceği yönündeki bilirkişi raporuna dayanılarak daha az rakama hükmedilmesini kabul etmemekle kararın bu yönden bozulmasını gerektiğini, Davalı mirasçılar vekili temyiz dilekçesinde özetle müteveffa davalı ... ile sigortalı arasında hizmet ilişkisi değil, istisna ilişkisi bulunduğunu, kusurun hatalı tespit edildiğini, peşin sermaye değerleri arasında çelişki bulunduğunu , TRH 2010 bakiye ömür tablosuna göre göre rapor tanzim edilmesinin doğru olmadığını ileri sürmüştür. V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME: Dosya kapsamından, sigortalının 17.05.2015 tarihinde meydana gelen iş kazası nedeniyle kaldırıldığı hastanede 26.05.2015 tarihinde vefat ettiği, bu olay nedeniyle Kurum tarafından yapılan tahkikat sonucu düzenlenen inceleme raporunda olayın bir iş kazası olduğu yönünde tespit yapıldıktan sonra müteveffa sigortalının %50, davalı işveren ...in %50 oranında kusurlu olduğu yönünde görüş bildirildiği, ilk derece mahkemesince alınıp itibar edilen 25/02/2019 tarihli b...