Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuk ...nın 5237 sayılı TCYnin 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 11. maddesi uyarınca, suç tarihi itibarıyle işlediği iddia olunan hırsızlık eylemlerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayabilme ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine ilişkin farik-mümeyyizlik raporu aldırılmadan yazılı şekilde mahkumiyetine kararı verilmesi, 2-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ın dosyada mevcut sosyal inceleme raporunun başka bir dava dosyası kapsamında olduğu, yapılan görüşmenin tarihinin suç tarihinden önce olmak üzere ...ile yapılan görüşmenin 30.01.2014 tarihli olduğu, suça sürüklenen çocuk ... ile yapılan görüşmenin ise 04.02.2014 tarihli olduğunun ve hangi suça ilişkin düzenlendiğinin belirtilmediğinin...
6. Ceza Dairesi 2021/13208 E. , 2022/10014 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuk ...nın 5237 sayılı TCYnin 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 11. maddesi uyarınca, suç tarihi itibarıyle işlediği iddia olunan hırsızlık eylemlerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayabilme ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine ilişkin farik-mümeyyizlik raporu aldırılmadan yazılı şekilde mahkumiyetine kararı verilmesi, 2-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ın dosyada mevcut sosyal inceleme raporunun başka bir dava dosyası kapsamında olduğu, yapılan görüşmenin tarihinin suç tarihinden önce olmak üzere ...ile yapılan görüşmenin 30.01.2014 tarihli olduğu, suça sürüklenen çocuk ... ile yapılan görüşmenin ise 04.02.2014 tarihli olduğunun ve hangi suça ilişkin düzenlendiğinin belirtilmediğinin anlaşılması karşısında; suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmaması suretiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/3. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.06.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.