HÜKÜM:1)... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/01/2020 tarih, 2019/310 (E), 2020/48 (K) sayılı kararı; Sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK'nin 81/1, 53/1, 54/1. maddeleri gereğince müebbet hapis cezasına mahkumiyetine dair karar. 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine" dair karar. TEMYİZ EDENLER :Sanık müdafii, katılan ... vekili TÜRK MİLLETİ ADINA ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı kararının, sanık müdafii ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı kararının katılanlar...
1. Ceza Dairesi 2022/1812 E. , 2022/6031 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ :Kasten öldürme HÜKÜM:1)... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/01/2020 tarih, 2019/310 (E), 2020/48 (K) sayılı kararı; Sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK'nin 81/1, 53/1, 54/1. maddeleri gereğince müebbet hapis cezasına mahkumiyetine dair karar. 2)... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine" dair karar. TEMYİZ EDENLER :Sanık müdafii, katılan ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı kararının, sanık müdafii ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı kararının katılanlar vekiline 08/10/2021 tarihinde tefhim edildiği, katılanlar vekilinin 08/10/2021 tarihinde 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde herhangi bir nedene dayanmayan süre tutum dilekçesi verdiği, gerekçeli kararın 01/11/2021 tarihinde tebliğ edilmesine karşın katılanlar vekilinin CMK'nin 295. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal süreden sonra 15/11/2021 tarihinde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunduğu anlaşılmış ise de;... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı yargılanmasına kararında yalnızca 5237 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen 15 günlük süre tutum dilekçesine ilişkin ihtarın bulunduğu, tebliğ tarihinden itibaren 7 günlük yasal süre içerisinde 5237 sayılı CMK'nin 294. maddesine uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunmaları gerektiğine dair herhangi bir ihtarın bulunmadığı, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 17/03/2021 tarih ve 2019/9.MD-554 (E)- 2021/117 (K) sayılı kararında da belirtildiği üzere, kararda CMK'nin 295/1. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal süreye dair ihtarın bulunmaması durumunda tarafların gerekçeli temyiz istemlerinin kabul edilmesi gerektiği, bu nedenle katılanlar vekilinin 15/11/2021 tarihli temyiz dilekçesinin süresinde olduğu kabul edilmiştir. Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 08/10/2021 tarih, 2020/618 (E) ve 2021/2528 (K) sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine" dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; sanık hakkında haksız tahrik ve takdiri indirim maddelerinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin; suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMKnin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İ...