1- Yüzüne karşı usulüne uygun 28.04.2016 tarihinde tefhim edilen hükmü, CMUK.nın 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 02.06.2016 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Cumhuriyet savcısının temyizine gelince: Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan cezalandırılması talebiyle açılan davada, mahkemece kısa kararda TCK.nın 154/2. delaletiyle 154/1, 62, 52/2, 53. maddeleri ile mahkumiyetine karar verilmesine karşın, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında dava dışı trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan verilen mahkumiyet hükmü yazılmak suretiyle, kısa karar ve gerekçeli karar arasında infazda tereddüt yaratacak şekilde çelişki yaratılması, Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri...
8. Ceza Dairesi 2021/13770 E. , 2022/11453 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Mahkumiyet
Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Yüzüne karşı usulüne uygun 28.04.2016 tarihinde tefhim edilen hükmü, CMUK.nın 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 02.06.2016 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Cumhuriyet savcısının temyizine gelince: Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan cezalandırılması talebiyle açılan davada, mahkemece kısa kararda TCK.nın 154/2. delaletiyle 154/1, 62, 52/2, 53. maddeleri ile mahkumiyetine karar verilmesine karşın, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında dava dışı trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan verilen mahkumiyet hükmü yazılmak suretiyle, kısa karar ve gerekçeli karar arasında infazda tereddüt yaratacak şekilde çelişki yaratılması, Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 04.07.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.