Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin temyizinin sanıklar hakkında verilen düşürülme kararlarına yönelik olduğu gözetilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanıkların üzerlerine atılı görevi kötüye kullanma suçuna ilişkin olarak haklarında soruşturma izni verilmediği ve bu itibarla kovuşturma şartının gerçekleşmediğinin anlaşılması karşısında, CMK'nın 223/8. maddesi gereğince kamu davalarının düşmesi yerine yazılı şekilde düşürülmesine hükmolunması, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un...
5. Ceza Dairesi 2021/9396 E. , 2022/10295 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Düşürülme
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin temyizinin sanıklar hakkında verilen düşürülme kararlarına yönelik olduğu gözetilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanıkların üzerlerine atılı görevi kötüye kullanma suçuna ilişkin olarak haklarında soruşturma izni verilmediği ve bu itibarla kovuşturma şartının gerçekleşmediğinin anlaşılması karşısında, CMK'nın 223/8. maddesi gereğince kamu davalarının düşmesi yerine yazılı şekilde düşürülmesine hükmolunması, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 2 numaralı bendinde yer alan "düşürülmesine" ibaresinin "düşmesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA 13/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.