"İçtihat Metni"Hırsızlık suçundan sanık ....ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 492/7 yollamasıyla 492/son ve 522. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Karşıyaka 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 09/04/2003 tarihli ve 2001/1178 esas, 2003/366 sayılı kararının Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 01/02/2007 tarihli ve 2004/1894 esas, 2007/2022 karar sayılı ilamıyla onanmasını müteakip, cezanın infazı sırasında, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 08/02/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanun ile değişik hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden uyarlama talebinde bulunması üzerine sanığın mağdurun zararını gidermediği, yasal koşulları olmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ilişkin aynı Mahkemenin 24/07/2008 tarihli ve 2001/1178 esas, 2003/366 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 10/03/2022 gün ve...
2. Ceza Dairesi 2022/4088 E. , 2022/14779 K.
"İçtihat Metni"Hırsızlık suçundan sanık ....ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 492/7 yollamasıyla 492/son ve 522. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Karşıyaka 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 09/04/2003 tarihli ve 2001/1178 esas, 2003/366 sayılı kararının Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 01/02/2007 tarihli ve 2004/1894 esas, 2007/2022 karar sayılı ilamıyla onanmasını müteakip, cezanın infazı sırasında, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 08/02/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanun ile değişik hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden uyarlama talebinde bulunması üzerine sanığın mağdurun zararını gidermediği, yasal koşulları olmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ilişkin aynı Mahkemenin 24/07/2008 tarihli ve 2001/1178 esas, 2003/366 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 10/03/2022 gün ve 19470-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 29/04/2022 gün ve 2022/42622 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Dosya kapsamına göre, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi uyarınca sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi durumunda, sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlememesi halinde davanın düşmesine karar verileceği ve adlî sicil kaydında mahkumiyet hükmü yer almayacağı cihetle, kesinleşmiş ve hatta infaz edilmiş hükümlerde dahi hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden lehe uyarlama yapılması gerektiği, ayrıca bu şekilde uyarlama yapılırken mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının subjektif koşulları yönünden takdir hakkının kullanılmasının gerektiği durumlarda duruşmalı inceleme yapılarak hüküm kurulması gerektiği cihetle, adı geçen sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasında menfaati olmasına nazaran, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının subjektif ve objektif koşullarının oluşup oluşmadığı tespit edilmesi için duruşmalı inceleme yapılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, dosya üzerinden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Yoklukta verilen karar tarihinde İzmir Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan tutuklu olduğu anlaşılan sanık ...ye (Karadan) 05.12.2008 tarihinde tebliğ edilen hükmün yasa yolu bildiriminde CMK'nın 263'ncü maddesine göre bulunduğu cezaevi aracılığıyla vereceği dilekçe ile karara itiraz edebileceğinin belirtilmemesi ve cezaevinde olan sanığa yapılan tebligatın 5271 sayılı CMK'nın 35/son maddesi uyarınca kendisine okunup anlatılmadan tebliğ edilmesinden dolayı usulsüz olduğu ve gerekçeli karar tebliği işlemi geçersiz olduğundan hükmün usulüne uygun kesinleşmediği belirlenm...