"İçtihat Metni"Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 10/10/2017 tarihli ve 2016/492 esas, 2017/592 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 08/04/2022 gün ve 6014/2022 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12/05/2022 gün ve 2022/56005 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Suça sürüklenen çocuk hakkında bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık ve geceleyin iş yeri dokunulmazlığını ihlâl etme suçlarından Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 10/10/2017 tarihli ve 2016/492 esas, 2017/592 sayılı kararı ile mahkûmiyet kararı verildiği,...
2. Ceza Dairesi 2022/4275 E. , 2022/14971 K.
"İçtihat Metni"Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 10/10/2017 tarihli ve 2016/492 esas, 2017/592 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 08/04/2022 gün ve 6014/2022 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12/05/2022 gün ve 2022/56005 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Suça sürüklenen çocuk hakkında bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık ve geceleyin iş yeri dokunulmazlığını ihlâl etme suçlarından Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 10/10/2017 tarihli ve 2016/492 esas, 2017/592 sayılı kararı ile mahkûmiyet kararı verildiği, verilen bu mahkûmiyet kararının suça sürüklenen çocuk müdafi tarafından istinaf edilmesi üzerine Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 11/01/2018 tarihli ve 2018/84 esas, 2018/75 sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi suretiyle 11/01/2018 tarihinde kesinleştiği, mala zarar verme suçundan verilen 1.320,00 Türk lirası adlî para cezasının 5271 sayılı Kanun'un 272/3-a maddesi uyarınca kesin olarak verildiği, Suça sürüklenen çocuğun işlediği eylemler ile ilgili suç şeriki yaşı büyük olması nedeniyle yargılaması genel mahkemede yürütülen inceleme dışı sanık .....'ın nitelikli hırsızlık, nitelikli iş yeri dokunulmazlığını ihlâl ve mala zarar verme suçu kapsamındaki eylemlerinden dolayı 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi gereğince beraatine karar verildiği, verilen beraat kararlarının o yer Cumhuriyet savcısı tarafından aleyhe istinaf edilmesi üzerine Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 22/12/2021 tarihli ve 2021/2116 esas, 2021/2465 sayılı kararı ile bu sanık hakkında verilen beraat hükümlerinin 5271 sayılı Kanun'un 280/2. maddesi uyarınca ortadan kaldırılmasına karar verilerek üç suç açısından mahkûmiyetine karar verildiği ve Bölge Adliye Mahkemesince dosyada yapılan incelemede; müşteki Mustafa Köroğlunun zararının kovuşturma aşamasında 17/07/2017 tarihinde tamamen giderilmiş olması karşısında, sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/2. maddesi gereğince etkin pişmanlık indirimi uygulandığı, Ayrıca, Bölge Adliye Mahkemesinin anılan kararı ile dosyada yapılan incelemede, müşteki Mustafa Köroğlunun zararının kovuşturma aşamasında 17/07/2017 tarihinde tamamen giderilmiş olması karşısında suça sürüklenen çocuk ... hakkında Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 10/10/2017 tarih 2016/492 eas 2017/592 sayılı ilâmı ile mala zarar verme suçu ile ilgili 5271 sayılı Kanun'un 309. maddesi gereğince kanun yararına bozma yoluna gidilmesi hususunun değerlendirilmesi için ilk derece mahkemesine müzekkere yazılmasına şeklinde k...