Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Olay tutanağı ve dosya kapsamına göre, hudut komutanlığı tarafından yapılan gözetleme faaliyeti sırasında, ... sınırından ... köyüne doğru bir adet aracın hareket ettiğinin tespiti üzerine, aracın durdurularak kasasında suça konu kaçak eşyanın yakalandığının anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin 5607 sayılı Yasanın 3/1-2. cümlesi kapsamında kaldığı cihetle, anılan maddenin 1. cümlesinin "1 yıldan 5 yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adli para cezası" öngördüğü, aynı maddenin 2. cümlesinde eyleme uyan artırım ile cezanın üst sınırının "7 yıl, 6 ay hapis ve onbeş bin gün adli para cezası" olacağı, suçun daha ağır cezayı gerektiren nitelikli halleri de göz önünde bulundurularak cezanın yukarı sınırı bu şekilde...
7. Ceza Dairesi 2022/4231 E. , 2022/12041 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Olay tutanağı ve dosya kapsamına göre, hudut komutanlığı tarafından yapılan gözetleme faaliyeti sırasında, ... sınırından ... köyüne doğru bir adet aracın hareket ettiğinin tespiti üzerine, aracın durdurularak kasasında suça konu kaçak eşyanın yakalandığının anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin 5607 sayılı Yasanın 3/1-2. cümlesi kapsamında kaldığı cihetle, anılan maddenin 1. cümlesinin "1 yıldan 5 yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adli para cezası" öngördüğü, aynı maddenin 2. cümlesinde eyleme uyan artırım ile cezanın üst sınırının "7 yıl, 6 ay hapis ve onbeş bin gün adli para cezası" olacağı, suçun daha ağır cezayı gerektiren nitelikli halleri de göz önünde bulundurularak cezanın yukarı sınırı bu şekilde tespit edildikten sonra, 5237 sayılı TCK'nun 66. maddesinin 1. fıkrasının (d) bendi uyarınca, 5 yıldan fazla ve 20 yıldan az hapis cezasını gerektiren suçlarda dava zamanaşımı süresinin 15 yıl olup, incelenen dosya kapsamında hüküm tarihi itibariyle zamanaşımının gerçekleşmediği ve esasa ilişkin bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.