Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 05.01.2015 tarihli yer gösterme tutanağına göre; sanık ... kolluk kuvvetlerince yakalandığında, mağdura ait motosikletin yerini gösterip mağdura teslimini sağladığının anlaşılması ve iadenin de soruşturma aşamasında giderildiğinin kabul edilmesi karşısında, 5237 sayılı TCKnın 168/3-1. fıkraları uyarınca indirim oranının 1/2'ten daha ziyade takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurularak fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...un temyiz...
6. Ceza Dairesi 2021/15811 E. , 2022/11956 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 05.01.2015 tarihli yer gösterme tutanağına göre; sanık ... kolluk kuvvetlerince yakalandığında, mağdura ait motosikletin yerini gösterip mağdura teslimini sağladığının anlaşılması ve iadenin de soruşturma aşamasında giderildiğinin kabul edilmesi karşısında, 5237 sayılı TCKnın 168/3-1. fıkraları uyarınca indirim oranının 1/2'ten daha ziyade takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurularak fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...un temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozmanın kararı temyiz etmeyen sanık ...ye sirayetine, 20.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.