Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1. Katılan vekilinin sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde, Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2. Katılan vekilinin sanık ... hakkındaki karara yönelik yapılan incelemede, Sanık ... hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın ... Ağır Ceza Mahkemesinin 24.11.2015 tarih 2015/849 D.İş sayılı kararıyla ortadan kaldırılmasına karar verildiği, ortadan kaldırma kararından sonra mahkemece herhangi bir işlem yapılmayıp dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay'a gönderildiğinin anlaşılması...
7. Ceza Dairesi 2022/2969 E. , 2022/12208 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 sayılı Kanuna muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1. Katılan vekilinin sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde, Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2. Katılan vekilinin sanık ... hakkındaki karara yönelik yapılan incelemede, Sanık ... hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın ... Ağır Ceza Mahkemesinin 24.11.2015 tarih 2015/849 D.İş sayılı kararıyla ortadan kaldırılmasına karar verildiği, ortadan kaldırma kararından sonra mahkemece herhangi bir işlem yapılmayıp dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay'a gönderildiğinin anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK'nun 223. maddesi anlamında mahkemece temyizi kabil bir "hüküm" verilmediği ve ortada temyize konu incelenecek bir hüküm de bulunmadığı anlaşılmakla dosyanın incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 21.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.