Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I) Katılan ... İdaresi vekilinin nakil aracının müsadere edilmesi gerektiğine ilişkin temyiz talebinin incelenmesinde; İddianamede müsaderesi talep edilmeyen ve mahkemece de müsadereye ilişkin herhangi bir hüküm kurulmayan nakil aracı hakkında incelemeye konu hüküm bulunmadığından bu konuyla ilgili temyiz talebinin incelenmeksizin mahalline İADESİNE, II) Sanık ve katılan ... İdaresi vekilinin kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; 1-Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesinin TCK'nun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 2-Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla...
7. Ceza Dairesi 2022/4893 E. , 2022/12504 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I) Katılan ... İdaresi vekilinin nakil aracının müsadere edilmesi gerektiğine ilişkin temyiz talebinin incelenmesinde; İddianamede müsaderesi talep edilmeyen ve mahkemece de müsadereye ilişkin herhangi bir hüküm kurulmayan nakil aracı hakkında incelemeye konu hüküm bulunmadığından bu konuyla ilgili temyiz talebinin incelenmeksizin mahalline İADESİNE, II) Sanık ve katılan ... İdaresi vekilinin kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; 1-Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesinin TCK'nun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 2-Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla TCK'nun 54/4. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi yerine müsadere yönünden değerlendirmeye yer olmadığına karar verilmesi, 3-İddianame ile müsaderesi talep edilmeyen ancak trafik sicili üzerine şerh konulan suçta kullanılan ... plaka sayılı nakil aracı ile ilgili olarak hükümle birlikte trafik sicilindeki şerhin de kaldırılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, sanık ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince, hükmün takdiri indirim fıkrasından " TCK'nun 62" ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 62/1." ifadesinin eklenmesine, kaçak eşyanın müsaderesine ilişkin fıkrasından ''Numune olarak alınan kaçak sigaralara ilişkin her hangi bir talep söz konusu olmadığından müsadere yönünden değerlendirilmesine yer olmadığına'' ifadesinin çıkarılarak yerine '' Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla TCK'nun 54/4. maddesi gereğince müsaderesine'' eklenmesine ile hüküm fıkrasına "nakil aracının üzerindeki tedbir şerh kaldırılmasına ifadesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri aynen bırakılan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.