Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık hakkında hükmolunan gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında bir gün karşılığı belirlenirken 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 2-Suç tarihinde davaya katılma hakkı bulunmayan Tarım ver Orman Bakanlığının da davaya katılan olarak kabul edilmesi ve hükmün vekalet ücretine ilişkin bendinde, hangi kurum lehine vekalet ücretine hükmedildiği hususunda açıklık bulunmaması, Yasaya aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUKnun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince...
7. Ceza Dairesi 2022/5536 E. , 2022/12705 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık hakkında hükmolunan gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında bir gün karşılığı belirlenirken 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 2-Suç tarihinde davaya katılma hakkı bulunmayan Tarım ver Orman Bakanlığının da davaya katılan olarak kabul edilmesi ve hükmün vekalet ücretine ilişkin bendinde, hangi kurum lehine vekalet ücretine hükmedildiği hususunda açıklık bulunmaması, Yasaya aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUKnun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, 1-Hükmün adli para cezasına ilişkin 7 numaralı bendine yer alan ''...52....'' ibaresi çıkartılıp yerine ''...52/2....'' ibaresinin eklenmesi, 2-Hükmün vekalet ücretine ilişkin 18 numaralı bendinde yer alan ''...kuruma...'' ibaresi çıkartılıp yerine ''....Gümrük İdaresine...'' ibaresi eklenmesi ve hükmün 18 numaralı paragrafından sonra gelmek üzere '' 19 -Suç tarihinde davaya katılma hakkı bulunmayan Tarım ver Orman Bakanlığının (...) katılan sıfatının kaldırılmasına,'' ibaresinin eklenmesi ve takip eden bentlerin buna göre sıralandırılması sureti ile sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.