Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: İddianamede sanığın 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uyarınca cezalandırılması talep edilmemiş ise de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen istikrarlı içtihatları uyarınca sanığın savunmasının alındığı oturumda sanığın adli sicil kaydının sanığa okunduğu ve sanığın "doğrudur bana aittir" diyerek kaydın kendisine ait olduğunu kabul ettiği görülmekle tebliğnamede bu yönden bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın mağdura ait inşaatın önünde bulunan inşaat...
6. Ceza Dairesi 2021/16395 E. , 2022/12548 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: İddianamede sanığın 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uyarınca cezalandırılması talep edilmemiş ise de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen istikrarlı içtihatları uyarınca sanığın savunmasının alındığı oturumda sanığın adli sicil kaydının sanığa okunduğu ve sanığın "doğrudur bana aittir" diyerek kaydın kendisine ait olduğunu kabul ettiği görülmekle tebliğnamede bu yönden bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın mağdura ait inşaatın önünde bulunan inşaat kalıplarını gece vakti çalması şeklinde eylemi nedeniyle TCK'nın 142/1-e, 143. maddeleri ile uygulama yapılması gerekirken suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde uygulama yapılması olması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'un temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, sonuç ceza miktarı bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine, 28/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.