Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların paraya ihtiyaçlarının olması nedeniyle göçmen kaçakçılığı işini yaptıklarına ilişkin ikrarlarının bulunması, kullandıkları araçların içerisinde göçmen şahıslar ile can yelekleri, şampiel, pompa gibi eşyalarında ele geçiriliş olması karşısında, sanıkların suçun kanunî tanımında yer alan fiili birlikte gerçekleştiren, fiil üzerinde ortak hakimiyet kuran ve iştirak katkıları karşılıklı olarak birbirlerini tamamlayan kişiler olmaları nedeniyle müşterek fail gibi cezalandırılmaları gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle...
4. Ceza Dairesi 2021/15291 E. , 2022/18691 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
K A R A R Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların paraya ihtiyaçlarının olması nedeniyle göçmen kaçakçılığı işini yaptıklarına ilişkin ikrarlarının bulunması, kullandıkları araçların içerisinde göçmen şahıslar ile can yelekleri, şampiel, pompa gibi eşyalarında ele geçiriliş olması karşısında, sanıkların suçun kanunî tanımında yer alan fiili birlikte gerçekleştiren, fiil üzerinde ortak hakimiyet kuran ve iştirak katkıları karşılıklı olarak birbirlerini tamamlayan kişiler olmaları nedeniyle müşterek fail gibi cezalandırılmaları gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle yardım eden sıfatıyla cezalarında indirime gidilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar ... ve müdafisi, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.