Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine gore, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, 1- Sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz incelemesinde; Eylemlere ve yükletilen suça yönelik, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında verilen beraat kararına ilişkin temyiz incelemesinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın kaçak göçmenlerle birlikte yakalanmış olması, 13/05/2014 tarihli telefon döküm çizelgesinde; kaçak göçmenlerden ...nın telefonundan sanığa ait banka hesap...
4. Ceza Dairesi 2020/33820 E. , 2022/19297 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Göçmen Kaçakçılığı
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine gore, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, 1- Sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz incelemesinde; Eylemlere ve yükletilen suça yönelik, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında verilen beraat kararına ilişkin temyiz incelemesinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın kaçak göçmenlerle birlikte yakalanmış olması, 13/05/2014 tarihli telefon döküm çizelgesinde; kaçak göçmenlerden ...nın telefonundan sanığa ait banka hesap numarası ve TC kimlik numarasını içeren 3 adet mesaj gönderildiğinin tespit edilmiş olması, sanığın göçmen ...ya ait telefonu ödünç aldığına dair savunması karşısında, bilgisine başvurulan ...nın kullanmak amaçlı telefonunu ödünç olarak vermediğini beyan etmesi, kaçak göçmenlerin alınan ilk ifadelerinde; ...a gitmek üzere ... ilçesinde toplandıkları esnada sanık ...nin yanlarına geldiği ve ... ilçesine hareket ettiklerini beyan etmeleri karşısında; sanığın üzerine atılı suçtan mahkumiyeti yerine yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.