Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre ve yapılan incelemede; Sanığın, ...nın yurda girişinde bir eylemi olmadığı, yurda girdikten sonra onunla tanıştığı ve yaklaşık olarak 8-9 aydır birlikte yaşadıkları yönündeki savunmasının, ... tarafından da doğrulanması karşısında, göçmen kaçakçılığı suçunun manevi unsuru olan fiilin doğrudan doğruya veya dolaylı olarak maddî bir yarar elde etme maksadının somut olayda ne şekilde gerçekleştiği kararda tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamaye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma...
4. Ceza Dairesi 2021/15862 E. , 2022/19553 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre ve yapılan incelemede; Sanığın, ...nın yurda girişinde bir eylemi olmadığı, yurda girdikten sonra onunla tanıştığı ve yaklaşık olarak 8-9 aydır birlikte yaşadıkları yönündeki savunmasının, ... tarafından da doğrulanması karşısında, göçmen kaçakçılığı suçunun manevi unsuru olan fiilin doğrudan doğruya veya dolaylı olarak maddî bir yarar elde etme maksadının somut olayda ne şekilde gerçekleştiği kararda tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamaye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.