Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanığın müştekiye yönelik söylediği sözlerin kül halinde TCK'nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen vücut veya cinsel dokunulmazlığa karşı tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden hatalı değerlendirme sonucu sanığın eyleminin TCKnın 106/1-2. cümle kapsamındaki tehdit ve aynı Kanunun 125/1. maddesindeki hakaret suçlarını oluşturduğundan bahisle şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararları verilmesi, Kanuna aykırı ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye kısmen uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan...
4. Ceza Dairesi 2020/18218 E. , 2022/20012 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanığın müştekiye yönelik söylediği sözlerin kül halinde TCK'nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen vücut veya cinsel dokunulmazlığa karşı tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden hatalı değerlendirme sonucu sanığın eyleminin TCKnın 106/1-2. cümle kapsamındaki tehdit ve aynı Kanunun 125/1. maddesindeki hakaret suçlarını oluşturduğundan bahisle şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararları verilmesi, Kanuna aykırı ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye kısmen uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.