Katılan duruşmalı inceleme talebinde bulunmuş ise de; beraat kararı verilmesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 299. maddesi gereği duruşma talebinin reddine karar verilerek yapılan incelemede; Dosyada yer alan 02.12.2015 tarihli kolluk tutanağına göre, katılana ait konteyner evin pencere kenarında kırmızı renkli bir darbe izi olduğu, bu izin yaklaşık bir metre yukarısında duvar çatlağının bulunduğu, katılanın aşamalardaki beyanlarında, kırmızı renkli bir traktörün buraya çarpması neticesinde olayın meydana gelebileceğini ifade ettiği, sanığın 01.02.2016 tarihli celsede alınan savunmasında da kendisine ait kırmızı renkli bir traktörü olduğunu beyan etmesi karşısında; sanığın traktör ve römorku incelenerek, üzerinde her hangi bir çarpma izi olup olmadığı, katılana ait konteyner evdeki çarpma izi ile uyumlu olup olmadığı tespit edilmeksizin eksik inceleme ve kovuşturma sonucu mala zarar...
2. Ceza Dairesi 2021/882 E. , 2022/17422 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan duruşmalı inceleme talebinde bulunmuş ise de; beraat kararı verilmesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 299. maddesi gereği duruşma talebinin reddine karar verilerek yapılan incelemede; Dosyada yer alan 02.12.2015 tarihli kolluk tutanağına göre, katılana ait konteyner evin pencere kenarında kırmızı renkli bir darbe izi olduğu, bu izin yaklaşık bir metre yukarısında duvar çatlağının bulunduğu, katılanın aşamalardaki beyanlarında, kırmızı renkli bir traktörün buraya çarpması neticesinde olayın meydana gelebileceğini ifade ettiği, sanığın 01.02.2016 tarihli celsede alınan savunmasında da kendisine ait kırmızı renkli bir traktörü olduğunu beyan etmesi karşısında; sanığın traktör ve römorku incelenerek, üzerinde her hangi bir çarpma izi olup olmadığı, katılana ait konteyner evdeki çarpma izi ile uyumlu olup olmadığı tespit edilmeksizin eksik inceleme ve kovuşturma sonucu mala zarar verme suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.