Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulaması yönünden, 15.04.2020 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 10. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı kabul edilmiştir. Ayrıca aynı eylem nedeniyle yaşı 18'den küçük olduğu için suça sürüklenen çocuk ... hakkında ayırma kararı verilerek Erzin Cumhuriyet Başsavcılığının 2015/1728 Soruşturma sayılı dosyası ile soruşturma yürütüldüğünün belirtildiği anlaşılmakla; bu dosyanın akıbetinin araştırılarak maddi gerçeğin ortaya çıkartılması açısından eğer mümkün ise iş bu dosya ile birleştirilmesi, mümkün değil ise anılan numaralar ile yürütülen soruşturmaya ilişkin yargılama dosyalarının onaylı suretlerinin bu dosya içerisine alınarak, bir bütün halinde sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi...
6. Ceza Dairesi 2021/15494 E. , 2022/14477 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulaması yönünden, 15.04.2020 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 10. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı kabul edilmiştir. Ayrıca aynı eylem nedeniyle yaşı 18'den küçük olduğu için suça sürüklenen çocuk ... hakkında ayırma kararı verilerek Erzin Cumhuriyet Başsavcılığının 2015/1728 Soruşturma sayılı dosyası ile soruşturma yürütüldüğünün belirtildiği anlaşılmakla; bu dosyanın akıbetinin araştırılarak maddi gerçeğin ortaya çıkartılması açısından eğer mümkün ise iş bu dosya ile birleştirilmesi, mümkün değil ise anılan numaralar ile yürütülen soruşturmaya ilişkin yargılama dosyalarının onaylı suretlerinin bu dosya içerisine alınarak, bir bütün halinde sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...in temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25.10.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.