HÜKÜMLER :1) Sanık ... hakkında; Katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, 2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; Katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, 3) Sanık ... hakkında; Katılanlar ... ve ...'ye yönelik kasten yaralama ve nitelikli kasten yaralama suçlarından ayrı ayrı 5271 sayılı CMK'nin 223/2-d ve TCK'nin 25/2. maddeleri uyarınca beraatine dair. TEMYİZ EDENLER:Katılan suça sürüklenen çocuk ... müdafii, sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Toplanan deliller karar yerinde...
1. Ceza Dairesi 2022/7857 E. , 2022/8299 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER :1) Sanık ... hakkında; Katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, 2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; Katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29/1, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, 3) Sanık ... hakkında; Katılanlar ... ve ...'ye yönelik kasten yaralama ve nitelikli kasten yaralama suçlarından ayrı ayrı 5271 sayılı CMK'nin 223/2-d ve TCK'nin 25/2. maddeleri uyarınca beraatine dair. TEMYİZ EDENLER:Katılan suça sürüklenen çocuk ... müdafii, sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'ya yönelik nitelikli kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike, takdire ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında yaş küçüklüğüne ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama ve kasten yaralama suçlarını, meşru savunma sınırları içerisinde işlediği gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınarak ayrı ayrı beraatine karar verilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; katılan sıfatıyla sanık ...'ın cezalandırılması gerektiğine, suça sürüklenen çocuk sıfatıyla suça sürüklenen çocuğun eyleminin meşru müdafaa kapsamında olduğuna, beraati gerektiğine, katılan sanık ... müdafiinin; sanık sıfatıyla sübuta, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, meşru müdafaa ya da sınırın aşılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılan sıfatıyla sanık ... hakkındaki beraat kararının usule, yasaya ve oluşa aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddiyle; 1)Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden; Bozma ilamı öncesi suça sürüklenen çocuk hakkında neticeten 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi uyarınca erteli 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedildiği, bu hükmün sadece suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmesi ve suça sürüklenen çocuk aleyhine temyiz bulunmaması karşısında, ceza tür ve miktarının suça sürüklenen çocuk lehine 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak ...