İlk derece mahkemesince suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından beraat kararları verildiği, bu hükümlere karşı katılanın istinaf talebi üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesince davanın yeniden görülmesine karar verilerek, duruşma açılıp ilk derece mahkemesi hükümleri kaldırılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan TCKnın 151, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca doğrudan 2.660,00 TL adli para cezalarına hükmedildiği; iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından ise TCKnın 116/4, 119/1-c, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca verilen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin hükümlerin CMKnın 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve anılan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik suça sürüklenen çocuklar tarafından...
2. Ceza Dairesi 2022/6784 E. , 2022/17924 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: İlk derece mahkemesince suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından beraat kararları verildiği, bu hükümlere karşı katılanın istinaf talebi üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesince davanın yeniden görülmesine karar verilerek, duruşma açılıp ilk derece mahkemesi hükümleri kaldırılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan TCKnın 151, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca doğrudan 2.660,00 TL adli para cezalarına hükmedildiği; iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından ise TCKnın 116/4, 119/1-c, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca verilen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin hükümlerin CMKnın 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve anılan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik suça sürüklenen çocuklar tarafından yapılan itirazların itiraz mercii olan Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesince 04/01/2022 tarihli ve 2021/52 D. İş sayılı ve 04/02/2022 tarihli ve 2021/5 D. İş sayılı kararlar ile incelendiği, buna göre suça sürüklenen çocuklar hakkındaki temyiz incelemesinin kapsamının mala zarar verme suçundan kurulan hükümler ile sınırlı olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümleri ile ilgili olarak; 5271 sayılı CMKnın 272/3-a. maddesi uyarınca, hapis cezasından çevrilen adli para cezaları hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerine dair Bölge Adliye Mahkemesi Kararları kesin olup temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocukların temyiz istemlerinin CMKnın 298. maddesi gereğince REDDİNE, 31/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.