Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Mağdurun çalınan eşyalarının bir kısmının soruşturma aşamasında iadesini sağlayan kalan zararı da kovuşturma aşamasında gideren sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına yönelik mağdurdan kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı sorulmadan sanık hakkında verilen cezadan 5237 sayılı TCK'nın 168/1.maddesi uyarınca indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulanan hükmün tebliğnameye uygunu olarak ONANMASINA, 31/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
6. Ceza Dairesi 2021/23512 E. , 2022/14803 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Mağdurun çalınan eşyalarının bir kısmının soruşturma aşamasında iadesini sağlayan kalan zararı da kovuşturma aşamasında gideren sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına yönelik mağdurdan kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı sorulmadan sanık hakkında verilen cezadan 5237 sayılı TCK'nın 168/1.maddesi uyarınca indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulanan hükmün tebliğnameye uygunu olarak ONANMASINA, 31/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.