(Kapatılan)14. Ceza Dairesi 2011/17963 E. , 2013/10655 K. "İçtihat Metni" Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanık ...'in yapılan yargılaması sonunda; kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine dair Sakarya 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 31.12.2008 gün ve 2008/459 Esas, 2008/1011 Karar sayılı hükmün süresi içerisinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve katılan tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre katılanın temyiz itirazları ile sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 08.02.2008 tarihli 5728 sayılı Kanunun 562. maddeleri ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 231....
(Kapatılan)14. Ceza Dairesi 2011/17963 E. , 2013/10655 K. "İçtihat Metni" Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanık ...'in yapılan yargılaması sonunda; kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine dair Sakarya 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 31.12.2008 gün ve 2008/459 Esas, 2008/1011 Karar sayılı hükmün süresi içerisinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve katılan tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre katılanın temyiz itirazları ile sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 08.02.2008 tarihli 5728 sayılı Kanunun 562. maddeleri ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesi karşısında, mahkemece koşulların varlığı halinde sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.