(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2012/15949 E. , 2013/21895 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi K A R A R Davacının şahsi sicil dosyasının ve yurtdışı sigortalılığına ilişkin belgelerin dosya içerisinde olmadığı anlaşıldığından; Kurumdan; a) Davacının yurtdışında hangi tarihte fiilen çalışmaya başladığı, işsizlik ve ev hanımı olarak geçen süreleri gösteren belgeler dahil olmak üzere yurtdışı borçlanma ve dosyasının eksiksiz ve onaylı bir örneğinin getirtilmesi, Türkçe türcümelerinin de eklenmesi, b) Davacının borçlanmak için Kuruma yaptığı başvuru ve Kurumca yapılan işlemler ile davacının ödeme yapıp yapmadığı, ödeme yapmış ise buna ilişkin dekontların da eklenmesi, c) Bu eksiklikler giderildikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2012/15949 E. , 2013/21895 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi K A R A R Davacının şahsi sicil dosyasının ve yurtdışı sigortalılığına ilişkin belgelerin dosya içerisinde olmadığı anlaşıldığından; Kurumdan; a) Davacının yurtdışında hangi tarihte fiilen çalışmaya başladığı, işsizlik ve ev hanımı olarak geçen süreleri gösteren belgeler dahil olmak üzere yurtdışı borçlanma ve dosyasının eksiksiz ve onaylı bir örneğinin getirtilmesi, Türkçe türcümelerinin de eklenmesi, b) Davacının borçlanmak için Kuruma yaptığı başvuru ve Kurumca yapılan işlemler ile davacının ödeme yapıp yapmadığı, ödeme yapmış ise buna ilişkin dekontların da eklenmesi, c) Bu eksiklikler giderildikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.