Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73. maddesinde yer alan "(1) Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suç hakkında yetkili kimse altı ay içinde şikayette bulunmadığı takdirde soruşturma ve kovuşturma yapılamaz." şeklindeki düzenleme karşısında, mala zarar verme suçunun konusunu oluşturan billboardun, Era Limited Şirketine ait olduğu ve yasal süre içerisinde mağdur tarafından şikayette bulunulmadığı anlaşılmakla, aynı Kanunun 73/4. maddesi uyarınca şikayet yokluğu nedeniyle CMK'nın...
6. Ceza Dairesi 2021/20238 E. , 2022/15670 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73. maddesinde yer alan "(1) Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suç hakkında yetkili kimse altı ay içinde şikayette bulunmadığı takdirde soruşturma ve kovuşturma yapılamaz." şeklindeki düzenleme karşısında, mala zarar verme suçunun konusunu oluşturan billboardun, Era Limited Şirketine ait olduğu ve yasal süre içerisinde mağdur tarafından şikayette bulunulmadığı anlaşılmakla, aynı Kanunun 73/4. maddesi uyarınca şikayet yokluğu nedeniyle CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşme kararı verilmesi gerekirken mahkumiyet kararı verilmesi; Bozmayı gerektirmiş, sanık ...nun temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle gerekçesi farklı olmak üzere tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.